Fuera de tiempo es la canción número 1 del compilado de Sick Boy Records editado en el año 1993.
Escuchá Fuera de tiempo
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Comentario de J.G.
Sigo de vacaciones. Posiblemente esté en algún lugar montañoso y desértico de La Rioja o Catamarca. Pero como PRS no para, quería compartir con ustedes esta noticia con la que me topé hace dos semanas y la cual me puso muy triste y melancólico: Cemento, el mítico boliche rockero de Buenos Aires, pasará a ser un garage y un galpón.
Cuando leí esa noticia me puse mal. No se por qué, hace mucho tiempo que Cemento no funcionaba, pero pensar en la cantidad de noches que pasé en ese lugar y la cantidad de bandas que vi sobre su escenario me puso nostálgico. A casi todas las bandas argentinas las pude ver ahí: Attaque 77, Cadena Perpetua, Flema, Bien desocupados, Shaila, Asphix, Superuva, etc. Pero también algunas internacionales como Lagwagon, Marky Ramone, y CJ Ramone. Y también tuve la suerte de tocar en dos oportunidades con bandas propias.
La primera vez que fui a Cemento debe haber sido en el año 1995. Todavía no tenía quince años y fui con 2 amigos a ver a Flema. Y por eso el post de hoy tiene una canción de esta banda, por aquella, mi primera vez. Me acuerdo que a mis viejos les dije que me iba a una fiesta en un colegio pero nos terminamos yendo a Cemento. Era toda una odisea para nosotros. Los recitales punks eran otra cosa hace 15 años, e ir a Cemento era tener una alta chance de que se armara algún quilombo adentro o afuera del lugar.
Hubo una época en que ir a un recital punk significaba ir a Cemento, y la gente de mi edad o más grande lo sabe muy bien. Como se va a extrañar ese recinto alargado, ese sector cuadrado bajo el escenario, esas paredes llenas de humedad y esos olores nauseabundos que emanaban sus baños. Como voy a añorar esas cervezas en la esquina de Estados Unidos y Santiago del Estero esperando a que abran las puertas del lugar, y como voy a extrañar el sonido punzante que salía de sus parlantes.
Cemento desaparece para siempre pero su mística quedará inalterable dentro de la escena rockera de Buenos Aires. Qué lindo hubiese sido un show de despedida, ¿no?
Y esta es la foto de como está Cemento hoy… que tristeza!
Letra de Fuera de tiempo
Yo no quiero llegar fuera de tiempo
no puedo esperar este es el momento
quiero,quiero,quiero,quiero,quiero YA
quiero,quiero,quiero,quiero,quiero YA
quiero,quiero,quiero,quiero,quiero YA
quiero..quiero..quiero mas
todo lo que quiero
y lo que siempre quise ser
podre alcanzarlo
nada ni nadie me podra detener
podre alcanzarlo
yo no quiero llegar fuera de tiempo
no es nada en especial
solo que ya quiero hacerlo
Links para consultar
). Pero el otro día que la escuchaba me quedó picando para hacer la siguiente reflexión:
Nowhere man – Marky Ramone and the Intruders
Fecha: Febrero 8, 2010 - 1 comentario
Nowhere man es la canción número 13 del disco Don’t Blame Me editado en el año 1999.
Escuchá la canción
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Comentario de J.G.
Estoy de vuelta en Buenos Aires luego de una semanita de vacaciones. No fue mucho tiempo pero alcanzó para inyectarme bastante energía para todo lo que se viene. Me resultó raro no sentarme en la computadora a escribir, pero me vino bien el respiro como para tomar un poco de distancia de tanta escritura. En una semana recorrí 4200 km con el auto, principalmente por las provincias de San Juan, La Rioja y Catamarca, y les puedo asegurar que la experiencia fue grandiosa.
No existe una traducción literal para la frase Nowhere man, el título de la canción de hoy, interpretada por Marky Ramone and the Intruders y originariamente de Los Beatles, pero lo más acertado que se me ocurre es “Hombre de ninguna parte”. Y así me siento cuando viajo por mi país. Tiene una geografía tan extensa, unos climas tan variados, una cultura tan heterogénea y realidades tan diferentes que no me queda otra que preguntarme cual es el verdadero país al que pertenezco.
Cuando transito kilómetros y kilómetros despoblados me agarro la cabeza y pienso por qué está tan desaprovechado nuestro suelo. Somos 40 millones de personas (de los cuales 12 están en Buenos Aires y Gran Buenos Aires) en una superficie gigante. Tenemos un potencial enorme pero lejos estamos de hacerlo realidad de alguna manera.
“No tiene un punto de vista, no sabe a dónde está yendo”
Y como suele pasar me fui por las ramas porque la canción no habla nada de lo que escribí anteriormente. Habla de una persona intrascendente, sin personalidad y sin convicciones. Una persona que vive sólo porque nació, entonces va por la vida sólo “viviendo”. Yo soy de los que creen que durante nuestra vida tenemos que dejar algo. Que cuando llegue el momento de despedirnos hayamos contribuido en algo y que no de lo mismo que hayamos vivido o que nunca lo hayamos hecho.
El tema de Marky es muy bueno y lo pueden escuchar como siempre en el reproductor al inicio del post. Pero también les dejo aquí abajo el video de Los Beatles que para mí son una de las bandas que más influenciaron a los pioneros del punk.
Letra de Nowhere man
He’s a real nowhere man
Sitting in his nowhere land
Making all his nowhere plans for nobody
Doesn’t have a point of view
Knows not where he’s going to
Isn’t he a bit like you and me
Nowhere man please listen
You don’t know what you’re missing
Nowhere man the world is at your command
He’s as blind as he can be
Just sees what he wants to see
Nowhere man can you see me at all
Nowhere man don’t worry
Take your time don’t hurry
Leave it all till somebody else lends you a hand
He’s a real nowhere man
Sitting in his nowhere land
Making all his nowhere plans for nobody
Making all his nowhere plans for nobody
Making all his nowhere plans for nobody
Links para consultar
Foto: moominsean