Born to lose – Johnny Thunders & The Heartbreakers

Born to lose es la canción número 1 del disco L.A.M.F editado en el año 1977.

Escuchá Born to lose

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Comentario de J.G.

Temazo, temazo y temazo. Himno si los hay. Canción replicada e interpretada por decenas de bandas en todos los idiomas. Enérgica y exaltante por donde se la escuche. ¿Qué más punk que en los setenta cantar a garganta roja “Yo nací para perder”, no creen?

Pero antes de seguir con la canción, me planteaba lo siguiente. ¡Qué diferente que son las cosas en cuanto nombres de bandas en inglés y en castellano! Claro, ¿se imaginan una banda punk argentina, o de habla hispana, dándose a llamar “Los Rompecorazones? Es realmente imposible. Sería una banda de cumbia, o de boleros, o ni siquiera eso. Y pensar que los Rompecorazones giraron con los Sex Pistols en el ‘77, en pleno auge del punk rock londinense. En fin, una peculiaridad que me vino a la cabeza mientras escribía.

Posiblemente no me crean, pero con esto post ocurrió algo mágico. Aunque tiene canciones que la rompen y soy consciente del lugar que se ganó dentro de la historia del Punk Rock, lejos estoy de fanatizar por Johnny o alguna de sus bandas. En más de dos años de blog nunca publiqué nada sobre él hasta que el sábado pasado, mientras escuchaba música, sonó Born to lose y me senté a ver si me salía algo. Como usualmente hago, estaba leyendo pasajes en wikipedia y otros sitios como para ver si había algún dato que valía la pena compartir con los lectores, y me llevé la sorpresa que justamente el único día en más dos años que me senté a escribir sobre Johnny Thunders se cumplían 20 años de su muerte, y les puedo asegurar que no tenía la más mínima idea al respecto. ¿Puede ser que exista tan inmensa casualidad? La estadística dice que las probabilidades fueron de 1 en 842 (hace 842 días que empecé el blog) y sin embargo ocurrió. No sé, pero para mí hay algo más. El punk rock tiene eso, es energía, magia, pasión, amor, y estoy seguro que no fue 100% casualidad sino que hubo algo más. Alguna fuerza quiso que esto ocurra…

“Nada que hacer, nada que decir, sólo quiero una cosa, es la única manera.” “Vivir en la jungla no es tan duro. Vivir en la ciudad, te comerá, comerá tu corazón.” “Nací para perder”

Analizar una letra fuera de su contexto cronológico no siempre es lo correcto y, si bien en el blog lo hago seguido y lo seguiré haciendo (si no para qué lo tendría, ¿no?), justamente en el día de hoy no conduciría a nada. Los himnos son canciones intocables e incuestionables. Trascienden épocas, generaciones, modas, sonidos y culturas. Podés estar de acuerdo o no, pero cuando suenan producen cosas especiales, y yo les aseguro que cuando escucho esta canción, por más de que pase años sin hacerlo, no puedo para de cantarla.

Muchísimas bandas versionaron este tema. Ahora me viene a la cabeza Sid Vicious, Attaque 77, Total Chaos, pero quizá la versión más importante fue esta de los Die Toten Hosen con el mismísimo Johnny Thunders, quien moriría pocas horas después de concretar la grabación.

Letra de Born to lose

That’s the way it goes
The city is so cold
And I’m, I’m so sold
That’s why I know

I said hit it!
Born to lose
Born to lose
Born to lose
Baby I’m born to lose

Nothing to do
I’ve nothing to say
Only one thing that I want
It’s the only way

I said hit it!
Born to lose
I said hit it!
Born to lose
I said hit it!
Born to lose
Baby I’m born to lose
Baby I’m born to lose

Living in a jungle
It ain’t so hard
Living in the city
It’ll eat out, eat out your heart

Links para consultar

Foto: Mike Borg



9 comentarios en Born to lose – Johnny Thunders & The Heartbreakers

  1. Arkano dice:

    Joaco… TE AMO. Este tipo es mi idolo, es uno de los iconos del punk rock que mas me puede. No solo por lo que hizo con los Heartbreakers(notese que no tienen NADA que ver con Tom Petty), sino en su etapa con los New York Dolls y mas adelante su prolifica carrera solista.
    Este genero ha dado innumerable muestras de bandas o artistas que pese a su talento nunca lograron el reconocimiento merecido, quizas caemos en la cuenta de lo influyentes que fueron a partir de su muerte. Se dice que los pioneros de un genero nunca logran la guita y la fama que logran los que se influencian de estos… ejemplos… pfffff.
    Pero bueno, tu post es un merecido homenaje a un mounstro del punk.
    Bajense L.A.M.F, imprescindible en cualquier “punkoteca”

  2. Oscar W dice:

    Los que leyeron el Please Kill Me tienen abundantes anécdotas sobre Thunders (como su enemistad con Dee Dee con destrucción de guitarra incluida)
    El punk en sus inicios, y en los momentos de auge de la escena psoterior como la californiana, era así de abierto y divertido. El dogma vino mucho después, como en toda moda.
    Buen post de homenaje a un grande.
    Saludos!

  3. Oscar. que es Please Kill me? Gracias!

  4. Katty dice:

    Existen las casualidades? Ahora creo que no. Esta cancion es un verdadero himno y la version de Los Hosen es con Johnny Thunders es suprema.

  5. Arkano dice:

    Es un libro que cuenta, con anecdotas de Iggy Pop, Patti Smith, McLaren entre otros, como fue tomando forma esta musica y/o movimiento que todos nosotros amamos: el punk.

  6. Un temazo. johnny thunders fue un procer del punk, sin lugar a dudas, cuando escuchas cosas como personality crisis o este tema en cuestion no queda mas q alabarlo al tipo. Aunk si recato q mas q nada su gran inspiraciones y momentos piolas fue en los 70′, despues se apago mucho el tipo, igual se lo agradece todo lo q dejo.

    See Joaquin jaja fue el destino que te marco, que era hora de ponerlo a johnny!

    Y con lo de Dee Dee, estoy re podrido de escuchar, quien se robo a kien la cancion chota de chinnes rock, ya fue, se la pasaban drogados, la hicieron mitad y mitad lo unico q les jode admitirlo.
    saludos

  7. El de please kill me esta mas o menos, esta mucho mejor el de Surviving the ramones.

    Joaquin, para cuando algo de Nirvana??¿? no puedo creer q no hayas puesto nunka nada

  8. Oscar W dice:

    También hay un documental, The last rock and roll movie, que no está mal; el típico formato de entrevistas a conocidos y demás. Se deja ver.

  9. ---born-too-lose---- dice:

    El punk rock tiene eso, es energía, magia, pasión, amor, y estoy seguro que no fue 100% casualidad sino que hubo algo más. Alguna fuerza quiso que esto ocurra…?


Escribí un comentario