Fingers Crossed – Millencolin

Fingers Crossed es la canción número 2 del disco Home From Home editado en el año 2002 a través de Burning Heart records.

Escuchá la canción

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Comentario de J.G.

Había pasado mucho tiempo desde el último recital de Millencolin en Buenos Aires. No se acordaba bien cuánto y, aunque podría haberlo averiguarlo fácilmente, no sintió ganas de hacerlo.

Estaba sólo y pensativo cuando lo abordó el recuerdo de aquel día en que se apareció en su casa con un sobre que contenía la entrada para el recital junto con una pequeña carta que tenía fragmentos de la canción Fingers Crossed. Desesperado revolvió el cajón de su escritorio donde pensó que la había guardado pero la carta ya no estaba. No se acordaba bien, pero seguramente la había tirado alguno de esos días de furia en los que le había sido imprescindible olvidarla.

Se desesperó aún más. Quería releerla. Quería escuchar la canción con la carta en la mano y llorar si el cuerpo se lo pedía. Dio vuelta más cajones pero el esfuerzo fue en vano. La carta no apareció. De todas formas tomó el CD, lo introdujo en el reproductor y adelantó hasta la canción número dos. La melodía le hizo mal, pero necesitaba escucharla. Agarró el librito del CD y siguió la letra mientras la canción sonaba. Lloró y sonrió al mismo tiempo. Se acordó de tiempos pasados y supo que ya nunca se repetirían. Era lo correcto, pero lo correcto también le dolía.

Siguió escuchando la canción porque la típica velocidad y melodía de punk melódico que tenía le agradaba. Pero cuando llegó al minuto y 50 segundos se quebró aún más. Llegó a la estrofa que recordaba haber leído en la carta:

You’re the one always beside me (Sos el que siempre está a mi lado)
When I’m lost you’re always to guide me (Cuando estoy perdido vos siempre me guiás)
It’s about time I give you something back (Es cuestión de tiempo, te devolveré algo)
I’m the one selfish and greedy (Yo fui la egoísta y codiciosa)
Never care enough what you needed (Nunca me preocupé demasiado por lo que necesitabas)
But even still you had the strength to get back in the end (Pero igualmente tuviste fuerzas para volver)

Estaba desecho. Pero lo único que atinó a hacer es a poner play y a escucharla nuevamente. Fueron muchas veces ininterrumpidas hasta que se calmó. Quedó exhausto y se durmió. Al día siguiente todo seguiría igual que antes, pero no quedaban dudas de que estaba hecho de canciones.

Letra de Fingers crossed

I alway knew you were a keeper
Maybe not exactly from day one
Guess I never wanted it to be overdone
And even though you are a sleeper
Well, to me that’s never been a crime
And after all you woke up in time

So now you’re back on your feet again
Now you’re back to compete with men
Now you’re back and it took some time
To get from misery to prime
Now you’re back onto change the world
Now you’re back and I say : Go, Girl!
Now you’re back and you do just fine
`Coz after rainy days the sun will shine

I know I’ve been part of reasons
Why you sometimes felt so sore
And I’m sorry I didn’t give you more
But now you’re heading better seasons
And your mom she’s watching you
From above with fingers crossed for everything you do

So now you’re back on your feet again
Now you’re back to compete with men
Now you’re back and it took some time
To get from misery to prime
Now you’re back onto change the world
Now you’re back and I say : Go, Girl!
Now you’re back and you do just fine
So don’t resign
`Coz after rainy days the sun will shine

It doesn’t matter what others say
Even those you call friends
Don’t leave it out for another day
This might be your big chance

You’re the one always beside me
When I’m lost you’re always to guide me
It’s about time I give you something back
I’m the one selfish and greedy
Never care enough what you needed
But even still you had the strength to get back in the end

Links para consultar

• Video en vivo de Fingers Crossed
• web oficial de Millencolin
• myspace de Millencolin
• Millencolin en wikipedia