In this Diary es la canción número 3 del disco So Long Astoria, editado en el año 2003.
Escuchá la canción
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Comentario de J.G.
Creo que debería estar más enojado de lo que estoy. Es más, a decir verdad, casi que no lo estoy. El viernes a la noche estuve en el recital de Ataris en Super Rock, bien en el centro de Buenos Aires. Era la segunda vez que venían a la Argentina, y la verdad que me tenía muy expectante porque la primera vez me había quedado un sabor un tanto amargo por el pésimo sonido que habían tenido. Pero volviendo al tema del enojo, ¿cómo se sentirían si a una banda de punk melódico en la que abundan los arreglos de guitarra, justamente en su presentación en vivo le falta ese instrumento que se ocupa de meter esas melodías? Bueno, lo que pasó fue básicamente eso. Ataris subió al escenario solamente con 3 integrantes: batería, bajo y cantante más guitarrista. Por esto mismo digo que debería estar más enojado de lo que estoy. Porque en un show de este tipo, no es justo que no se presente la banda completa. No voy a negar que me emocioné en varios pasajes del show, pero eso era inevitable. Ataris es una banda excelente y, suene mal o suene bien, falte quien falte, voy a terminar cantando sus canciones a más no poder. El fanatismo es traicionero. Uno deja pasar más cosas de las que debería. No se si está bien o está mal, pero es así y no creo que vaya a cambiar.
A Super Rock llegué pocos minutos pasadas las 19:00. Me compré un litro de Quilmes y justo empezó a sonar una de las bandas teloneras. Eran los cordobeses de Astenia. Nunca los había escuchado. Muy agradecidos de estar tocando en capital federal, noté una banda con bastante energía en el escenario, con buenas composiciones, y preocupándose por dejar un mensaje positivo por encima de lo musical. Esto último también se ve en el título de su última placa llamada Sean Felices, que invita a todo al que la escuche a intentar llegar a ese estado de felicidad.
Después de Astenia llegó el turno de Cigarro Mojado. Con un sonido un poco mejor logrado que sus colegas anteriores, hicieron un buen set de punk melódico calentando motores para Ataris.
Después llegó el turno de la última banda telonera: Nine Lives. Nine lives es una banda excelente, y ya lo he dicho en los dos posts que escribí sobre ellos en este blog. Pero el viernes no los escuché sonar tan bien como en otras oportunidades. No se si la habrán hecho, pero dio la sensación de que faltó una prueba de sonido porque los primeros temas fueron una bola de ruido difícil de entender. Después se acomodó un poco, pero tampoco llegaron a conseguir un buen sonido para el disfrute popular. La onda en el escenario y la actitud fueron de diez como siempre. Y la verdad (y esto es un capricho mío), me quedé con ganas de algún cover bien conocido que arengara un poco más a la masa. Y ya no sólo por parte de Nine Lives. Ninguna de las 3 bandas recuerdo que hayan hecho alguno. Y a los que estamos abajo siempre nos gusta escuchar alguna canción de esas para poguear un poco antes de la banda principal.
Y finalmente llegó el turno de Ataris. Al igual que hace algunos años, el sonido no fue bueno. Y como si fuera poco, como lo mencioné en el primer párrafo, estaban con un instrumento menos. De todas formas fue emocionante verlos una vez más sobre el escenario. El repertorio fue bastante bueno. In this diary, San Dimas, i.o.u. galaxy, I won’t spent another night alone, 1*5*96, y unos cuantos clásicos más. Me hubiese gustado que la banda esté completa. En una banda como Ataris se pierde mucho si falta una guitarra. No se que fue lo que pasó. Desconozco si todo el tour lo encararon de esta manera o pasó algo puntual en esta fecha. En fin, otra vez me fui con sabor a poco de un recital de Ataris. ¿Volvería a verlos si es que vuelven? Sí, no tengo dudas. Como dije antes, el fanatismo es traicionero. No se si es lo correcto, pero suene como suene, si existe una tercera oportunidad, no tengan dudas que voy a dar el presente. Hay algunos por ahí que dicen que la tercera es la vencida…
Letra del tema
Here in this diary,
I write you visions of my summer.
It was the best I ever had.
There were choruses and sing-alongs,
and that unspoken feeling
of knowing that right now is all that matters.
All the nights we stayed up talking
listening to 80’s songs;
and quoting lines from all those movies that we love.
It still brings a smile to my face.
I guess when it comes down to it…
Being grown up isn’t half as fun as growing up:
These are the best days of our lives.
The only thing that matters
is just following your heart
and eventually you’ll finally get it right.
Breaking into hotel swimming pools,
and wreaking havoc on our world.
Hanging out at truck stops just to pass the time.
The black top’s singing me to sleep.
Lighting fireworks in parking lots,
illuminate the blackest nights.
Cherry cokes under this moonlit summer sky.
2015 Riverside, it’s time to say, “goodbye.”
Get on the bus, it’s time to go.
Links para consultar
- In this diary en vivo
- myspace de Ataris
- bajate la canción
- Video clip de In this diary
- Ataris en wikipedia
Foto: H. Royer
13 comentarios en In this Diary – The Ataris
coincido en muchas cosas con vos.Lamentablemente el sonido del lugar es un escollo siempre vital. yo tambien me emocione con muchos temas de Ataris y esas canciones tan magicas q tienen hace q les perdones cosas como venir con un guitarrista menos. Un abrazo y muy lindo el blog.
Ataris es una banda que conocí gracias a este blog (como un par más) y la verdad me gusta mucho, la había escuchado nombrar, pero me sonaba mas a un videojuego que a una banda, y ahora vi lo que me perdí, muy buena, no creo que hayan hecho todo el tour así.
Nine lives es una banda que tambien conocí aca, es excelente banda, y me gustaría verla tocar en vivo alguna vez.
Cigarro Mojado, la conozco, solo por un tema, De Cero, me voló la cabeza, es un tema excelente y siempre me quedé con ganas de escuchar más, ahora voy a ver en la página que hay para escuchar.
Y AsteniA nunca escuché, pero, voy ver que onda.
Gracias por el post y la canción.
No fui al show pero siempre que fui a un recital de SuperRock, el sonido no fue de lo mejor. Tiene que ver con el equipamiento del lugar ya que las cajas del lugar no tienen la potencia suficiente, dicho por los tecnicos de turno y no por mi.
De todas formar es un lugar casi tradicional donde ya vinieron muchas bandas conocidas y no tanto, pero de calidad, y de esas que uno siempre querer tener cerca aunque sea por solo una noche.
Che! felicitaciones, muy bueno le blog ya estoy suscripto y siempre que me llega una actualizacion largo por unos minutos mis actividades para leer tus post, siempre muy interesantes y acertados.
Segui asi!!!
Victor
Cuantas cosas ciertas, y cuantas cosas se les perdonan a las bandas que nos gustan…pero esta bueno remarcarlas igual.
Buena crónica y buen punto de vista!
Un beso
La verdad que si, se notó lo de las pistas de guitarra pero no se puede negar que la elección de los temas fue excelene y pese a que el sonido no convenció del todo fue un recital bastante emotivo. Como dijeron antes,el lugar no se presta para el buen sonido. Le pasó a las bandas anteriores también.
Saludos
Yo también fui, y decí que no me gusta la banda, sino estaría muy indignada también. No solo por lo que contás vos, sino porque fue muuuy corto el show. Pero bueno, metieron muchos “hits”, asique la mayoría de la gente se fue contenta igual.
Besos
hola joaco , muy buena la banda , no la habia escuchado nunca , te mando un fuerte abrazo y mis felicitaciones , como siempre muy bueno , impecable .
No estoy de acuerdo que el tema del sonido sea única responsabilidad de Super Rock. Yo he visto a bandas sonar muy bien en ese lugar, tanto principales como teloneras. Un ejemplo de banda principal que sonó muy bien fue Face to Face. Creo que dieron un show con un sonido impecable. En cuanto a teloneros, me acuerdo haber escuchado sonar muy bien a Submisión, el día que telonearon a Down by Law. En fin, creo que el lugar tiene su cuota de responsailidad, pero las bandas tamién tienen la suya y tienen que hacerse cargo. A Ataris es la segunda vez que los vemos sonar bastante desprolijos. ¿Será casualidad? yo lo empiezo a dudar.
Gracias a todos por sus comentarios y opiniones.
… y, si! cuando una banda te gusta mucho, mucho, y ya resulta increíble que toque en BA, que se decidan a venir para que sólo un grupo de fanático los escuche por poco mas de una hora esos temas que te llegan al alma, le perdonas lo que sea!!!
Como siempre excelente tu critica del show…
La verdad es que nunca escuché sonar bien a nadie…Solo aceptable, pero no quiero conformarme con tan poco.
Un abrazo y excelente el blog!
Realmente a mi me quedó un sin sabor. Coincido en mucho de lo que decís… El Sonido, el show fue cortísimo, pobre la gente que pagó los $ 100 que cobraban en puerta. No puedo creer que Kris toque con pistas pregrabadas de viola…
Las soportes me gustó solamente Astenia. Nine Lives es flor de banda, pero sonó muy mal y faltó el cover de siempre. Y Cigarro… Qué querés que te diga… Es Punk Pop, son todos los temas iguales. La banda no está mal, pero los pibes tienen una actitud muy, muy soberbia. Y eso resta muchos puntos.
Excelente el blog. Salut !
aqui en Venezuela tambien faltó el otro guitarrista… fue una lástima, pero el show me pareció muy bueno
Hola! Antes que nada muy buena reseña del reci.
Yo tambien estuve en el recital de Ataris, tenia que ir si o si ya que el anterior me lo habia perdido, y ahora, despues del recital, sacando todo lo malo, me doy cuenta cuanto me gusta Ataris. Creo que es imperdonable el hecho de una banda que tiene 4 integrantes y, como bien decis -que llena tanto con punteos u octavas todos los temas- que faltase una guitarra. Sin embargo, creo que tocaron una lista de temas excelentes y eso le saco “profundidad” al hecho de tener un integrante menos en vivo, al menos en el momento.
Pero de todas maneras me parece absurdo, podrian haber puesto a otro sesionista; o incluso invitar a algun fanatico a tocar con ellos, algo que seria un sueño para cualquier seguidor. Esta de mas decir que mucha de la gente que estaba en el recital tiene bandas, y esta en el ambiente de la musica, esto es solo un comentario pero se sabe que es asi.
En cuanto a Nine Lives, me parece una banda excelente, tuve la suerte de tocar con ellos en Quilmes y los conozco, y son pibes buena leche. Sin embargo no sonaron bien, como decis era una bola de ruido, sobre todo los primeros temas, pero creo que Sebi -el primer guitarrista- tenia un problema en su cabezal, y eso dificultaba el sonido. Y estoy de acuerdo en lo de los covers, falto un Lagwagon, o un NOFX para poner a tono a la gente, algo clasico en NL, pero esta vez tocaron covers que, a mi gusto, no excitaron tanto como lo podrian haber hecho otras canciones.
Un abrazo grande y espero cruzarte en algun proximo reci!