En lo que a mi discografía respecta, Next in line es el tema número 10 del compilado Physical Fatness Fat Music Vol III, editado por el sello Fat Wreck Chords en el año 1997.
Escuchá la canción
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Comentario de J.G.
Cuántos recuerdos que me trae esta canción. Todavía me acuerdo de aquella noche de 1999, cuando con 3 amigos armábamos el compilado punk que nos acompañaría durante el viaje a California. Jaja, me acuerdo como se negaban rotundamente a incluir este tema, y finalmente, un poco por exceso de presión de mi parte y otro poco por tener que ceder con alguna otra canción, fue que terminó siendo incluido. Y lo más gracioso de todo fue que, a pesar de aquella reticencia inicial, terminó siendo uno de los hits de aquellas imborrables vacaciones.
Next in line es una canción con un contenido social importante, que si bien fue escrita por una banda norteamericana, tranquilamente podría haber sido escrito por una banda sudamericana.
“Naciste en la zona sur, y vivís solo. 4 paredes y un techo, pero siempre está frío. Mirás por la ventana pero no hay nada que mirar. Sólo una ciudad amotinada y la muerte de tu país. Estás congelado hasta los huesos, sin posesiones. Controlás tu ira y te resitís para no cometer ningún crimen“.
Hoy lo vivimos todos los días acá en Argentina (y en todos los países debe pasar lo mismo, en mayor o menor medida), personas a quienes el sistema se los lleva puesto, que no se pueden adaptar y quedan fuera, sin posibilidad de trabajar, estudiar, o desarrollarse. Algo está mal. ¿Quiénes son los culpables? ¿Quiénes son los responsables de resolverlo? ¿Quién tiene una explicación racional para justificar que en un país como Argentina haya gente que pasa hambre? Hay cuestiones de fondo, básicas, que no cierran. Me refiero a cosas como que los recursos alcanzan y sobran para todo el mundo, por lo que el problema entonces radica en la forma en que se distribuyen, en la gestión y en las políticas que a estos atañen. Y lo que me pregunto es: ¿esto, de manera seria e integral, está en la agenda de alguien?
Y para terminar, como saben que los recuerdos y la nostalgia son cosas que me pueden, dejo una imagen de lo que fue ese compilado que hicimos en el año 1999 y disfrutamos durante enero de 2000. Lo llamamos Generador, inspirado en la canción de Bad Religion que decidimos que abra el mismo. Como pueden ver en la imagen, Next in line es la canción número 7 del lado B.
Letra del tema
Born on the southside, and you’re living alone
four walls and a roof but it’s always cold
look out the window and there’s nothing to see
but a riot torn city, the death of your country
you’re chilled to the bone
with no possessions to call your own
you control your rage and you resist the crime
’cause you’re the next in line
Out the back door and to the corner store
all you want is a drink and nothing more
sit on the stoop and let the liquor
soothe your pride before you go inside
now you’re chilled to the bone
with no possessions to call your own
you control your rage and you resist the crime
you’re the next in line
you cut in front and you’re the next in line
you cut in front and you’re the next in line
you never thought you’d lead a life of crime
you cut in front and you’re the next in line
Freedom’s the only thing you need
but the truth is something few understand
and an unwelcome reality
now it’s dark and it’s black and it’s sad and gone
you express and repress the thing gone wrong
and you want to be the man who ran away
and you wish you could go back to yesterday
now he’s in her room and he’s about to lie
so you pull the gun and squeeze the trigger and let the bullets fly
Links para consultar
5 comentarios en Next in line – Swingin’ Utters
Nunca había escuchado esta banda, está bueno el tema. Igual me colgué viendo los temas del casette, muy buen compilado!!! Me acuerdo que con mis amigas quisimos hacer uno cuando fuimos a Bariloche y teníamos tantos temas para poner que terminamos haciendo como 4
Besos
Como dejar pasar esta canción sin poner un comentario!
Es realmente uno de los temas punk que tengo en el top y que siempre escucho y nunca me cansa.
Desde el punteo inicial, con esas guitarras acústicas acompañadas del bajo, los cortes marcados con la bata y después la transformación del tema en algo impresionante. Otra cosa para remarcar son esos coros con una voz al estilo Rancid, la canción va y vuelve de ritmos frenéticos de punk rock a lo melódico e impecablemente prolijo.
Tanto me gustó este tema que allá por esos años que mencionás que hiciste Generador, junto con la banda “Latrel”, decidimos incluirla en nuestros ensayos de sábado por la tarde convirtiéndose en un clásico, yo logré muy bien los punteos, porque me gustaba tanto que no me permitía que el cover tuviera fallas.
Y más allá de todo, también merece un párrafo aparte ese fade out del final.
Respecto de la letra del tema, creo que es un análisis muy interesante de una sociedad perdida, que no responde a nada y que provoca que uno piense hasta en el suicidio, la automutilación, etc.
Brindo por este post, realmente magnífico!
Vir, si nos habremos peleado con mis amigos por las canciones a incluir en este, y en todos los compilados que armamos. Siempre que saliamos de vacaciones juntos armábamos el compilado oficial del viaje. Y es un tira y afloje. Negociación constante. Pero siempre quedan buenos
Niño, buena onda que hayan elegido Next in Line como cover. Es una gran canción para tocar en vivo, por la energía que emana, y por como se puede jugar con los cortes.
Saludos
Que buenos recuerdos me trae este tema. Rebuscando en pequeñas tiendas de discos de importación, en Madrid, me encontré con este CD. El empleado de la tienda me puso un par de cortes y me lo llevé sin saber muy bien si estaba haciendo una buena compra. No es un mal album, pero sin duda, este tema fue un gran descubrimiento. Escucharlo ahora después de tantos años me ha hecho recorrer un escalofrío por la espalda. Me encanta el ritmo de la guitarra acústica de fondo y los cambios de ritmo que incluyen. Genial tema de Swinging Utters.
El problema es cuando las politicas y las buenas intenciones no alcanzan para modelar un mundo mas “justo”. La triste historia de nuestro continente latinoamericano da fe de eso: cuantos gobiernos socialistas y con gran apoyo popular han intentado tocar ciertos intereses arraigados y corporativos. La respuesta a estas politicas han sido golpes de estado, apoyo financiero y logistico por parte del imperio norteamericano a esos sectores oligarquicos, lock out patronales, etc.
O sea, la clase dirigente no es SOLO la responsable de lograr un mundo mejor… porque solo eso no alcanza. Creo que este tema nos atañe a todo el mundo, poder perforar esos intereses que han sido el cancer historico de nuestro continente.
Saludos