Esta canción se encuentra en el disco de covers de Ramones llamado Acid Eaters, editado por el sello Chrysalis en el año 1993, ya en la última etapa de la banda. La versión original es de los Rolling Stones, banda que tuvo mucho que ver en las influencias de Ramones.
Escuchá la canción
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Letra del tema
You don’t know what’s going on
You’ve been away for far too long
You can’t come back and think you are still mine
You’re out of touch, my baby
My poor discarded baby
I said, baby, baby, baby, you’re out of time
Well, baby, baby, baby, you’re out of time
I said, baby, baby, baby, you’re out of time
You are all left out
Out of there without a doubt
‘Cause baby, baby, baby, you’re out of time
You thought you were a clever girl
Giving up your social whirl
But you can’t come back and be
the first in line, on no
You’re obsolete my baby
My poor old-fashioned baby
I said baby, baby, baby you’re out of time
Well, baby, baby, baby, you’re out of time
I said, baby, baby, baby, you’re out of time
Yes, you are left out
Out of there without a doubt
‘Cause baby, baby, baby, you’re out of time
Comentario de J.G.
Ramones es una banda que hizo gran cantidad de covers en toda su trayectoria, así que considero justo incorporar una canción de ellos en esta sección de covers.
Con la letra queda bastante claro que no viene de una banda punk. Habla de un amor que en algún momento se va pero que mas tarde se arrepiente y quiere volver. El problema es que, como dice la canción, “no podés volver y pretender estar primera en la lista”, “estas fuera de tiempo”, “estás obsoleta”. Está claro que si la letra la hubiese escrito Joey Ramone, la hubiese encarado de un costado mas triste o melancólico, y se hubiese lamentado por haberla perdido antes que hacerse el superado y ponerla atrás de todo en la lista de espera. Es la vida sufrida que solemos llevar la gente que escuchamos este tipo de música (ja!).
La versión de Jagger y Richards es muy buena también así que se las dejo para que la escuchen. Aunque con la dulce voz de Joey no hay vuelta que darle. Inigualable!
Links para consultar
4 comentarios en Out of time – Ramones
Felicitaciones por el espacio q nos regalas….Todavia espero mi cancion que seguro en algun momento llegara….
Lamentablemente nunca tuve el privilegio de ver a RAMONES, algunas cosas q aun hoy no entiendo ni encuentro explicacion, decidieron que asi sea…es largo el cuento, en fin…al menos me contento escuchando las melodias inigualables de Joey…cada cancion es una historia de vida, es un cuento narrado en voz alta…
abrazo!
AB
Arturo:
Es una pena que no hayas podido ver nunca a Ramones en vivo. Realmente se vivían de una manera especial auquellos recitales en Obras o aquel River de la despedida.
Comparto lo de las melodías. Hay canciones que Joey parece hablar más que cantar. Ya que estamos con el disco Acid Eaters, me acuerdo del tema “When I was Young”. Creo que es un ejemplo de canción en las que como vos decís “Narra un cuento en voz alta”.
Te felicito por el blog Joaquin, esta buenisimo lo que haces y la manera q contas cada historia y cancion. saludos!!!!
Me podeis explicar mejor que significa la cancion out of time? gracias