Silver and cold es la canción número 4 del disco Sing the Sorrow, editado en el año 2003.
Escuchá la canción
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Letra del tema
I… I came here by day, but I left here in darkness
And found you, found you on the way
And now, it is silver and silent, it is silver and cold
You, in somber resplendence, I hold
Your sins into me
Oh, my beautiful one
Your sins into me
As a rapturous voice escapes, I will tremble a prayer
And I’ll beg for forgiveness
(Your sins into me) Your sins into me
Oh, my beautiful one
Light, like the flutter of wings, feel your hollow voice rushing into me
As you’re longing to sing
So I… I will paint you in silver, I will wrap you in cold
I will lift up your voice as I sink
Your sins into me
Oh, my beautiful one, now
Your sins into me
As a rapturous voice escapes, I will tremble a prayer
And I’ll beg for forgiveness
(Your sins into me) Your sins into me
Cold in life’s throes, I’ll fall asleep for you
Cold in life’s throes, I only ask you turn away
Cold in life’s throes, I’ll fall asleep for you
Cold in life’s throes, I only ask you turn
As they seep… into me, oh, my beautiful one, now
Your sins into me
Oh, my beautiful one
Your sins into me
As a rapturous voice escapes, I will tremble a prayer
And I’ll beg for forgiveness
(Your sins into me)
Your sins into me… oh
Your sins into me
Oh, my beautiful one, now
Your sins into me
As a rapturous voice escapes, I will tremble a prayer
And I’ll beg for forgiveness
(Your sins into me) Your sins into…
(Your sins into me) Your sins into me
Oh, my beautiful one
Comentario de J.G.
¿Vieron esos domingos en los que uno anda medio bajón? ¿Esos domingos en los que uno mira por la ventana y el día está bastante oscuro a pesar de ser las 3 de la tarde? ¿Que por momentos llueve, que por momentos para, y que a pesar de tener mil cosas para hacer pasan las horas y no hacemos nada? Saben de lo que hablo, ¿no? Bueno, es que cada vez que escucho esta gran canción de AFI se me vienen a la cabeza momentos como esos.
La canción transmite mucho, a pesar de que se me hace muy difícil interpretar que es lo que trata de decir su letra. Como que la energía me llega más por lo musical y melódico más que por lo que dice su contenido.
Es raro lo que me pasa cuando me cruzo con letras como estas, en las que resulta muy complicado entender su significado. Porque por un lado, creo que está bueno cuando el mensaje no llega de una manera tan directa, cuando se buscan metáforas, o se utilizan palabras poco usuales en los vocabularios cotidianos, pero cuando ese recurso se explota tanto que se hace imposible comprender lo que quiere decir una simple letra de una canción, me parece que ya deja de ser una técnica efectiva.
Pero más allá de todo, Silver and Cold es una canción genial. Bien oscura, bien triste, bien melancólica. Y creo que hasta la foto está bien elegida para la ocasión. ¿Qué les parece a Uds.? Eso sí, si están deprimidos, les recomiendo NO escucharla. Están avisados. No quiero ser el responsable de ninguna desgracia, jaja!!
Links para consultar
2 comentarios en Silver and Cold – AFI
Ésta es de las canciones por las que terminé escuchando AFI en su momento. No es la mejor ni ma favorita de la banda, pero sí me hace recordar la época en que comenecé a escuchar todo lo que se le pareciera a AFI. Al final, como muchos grupos, terminaron casi cambiando de género. Sing the Sorrow y The Art of Drowning son los mejores álbumes de la banda, para mí. La mejor canción es “The Days of the Phoenix”, todavía una de mis canciones favoritas
simplemente brutales! llegan como de puntillas y te dejan con un regusto a invierno que me encanta