Sleep es la canción número 6 del disco Hoss, editado en el año 1995 a través de Fat Wreck Chords.
Escuchá la canción
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Comentario de J.G.
Me faltaba poner una canción del disco Hoss, un disco que para la gente de mi edad que gusta del punk californiano, seguramente signifique mucho. Un disco que, junto con Double Pladinum y Let’s talk about Feelings, constituyen un trío infaltable en cualquier punkoteca.
Sleep es una canción de amor y desesperación (¡cuánto punk que converge hacia esta temática!). Pareciera como que fue escrita en medio de una gira (“La camioneta huele a medias sucias, todos tienen gripe“), y relata los sentimientos de una persona para con su pareja durante la misma (“Hola, soy yo, estoy aburrido devuelta. Todo está bien, no estoy loco, estuve borracho por 7 días, todo está bien, hice algunos amigos, comí un poco de pan y queso para ganar algo de peso y mantenerme caliente, todo está bien”).
Siempre me pregunté que es lo que se sentirá estar de gira con una banda. Es algo que, a pesar de haber tocado en muchas, nunca tuve la posibilidad de hacer. Hay un montón de preguntas que me surgen, quizá algunas un tanto estúpidas o inocentes. ¿Cómo será una convivencia tan larga? ¿Qué pasa cuando te enfermás? ¿Qué pasa cuando no tenés ganas de tocar? ¿Hay tiempo para conocer las ciudades en las que se toca, o el cansancio y ajetreo de la gira no lo permiten? ¿Se sale de joda después de los shows? ¿Se extraña? ¿Cómo es la relación con el público local? Son miles las preguntas que le haría a la gente que tiene, o tuvo, la experiencia de girar con una banda por mucho tiempo. Creo que nunca me aburriría de escuchar las anécdotas y entretelones de esos viajes, ¿a uds. no les pasa lo mismo?
Pero volviendo a la canción, Sleep es un tema genial. Tiene la frescura de aquellos primeros tiempos de Lagwagon, buenos cambios de ritmo, buenos cortes, en fin, lo que a todos nos gusta, ¿no? Y que graciosa es la frase con la que termina, hablando de lo que va a hacer con su chica cuando vuelva de la gira: “Te llevaré a desayunar a la noche, y luego nos iremos a dormir”, mostrando el desorden mental que tiene, como en todas las líneas de la letra.
Letra del tema
Hi, it’s me I’m bored again, all is well I’m not insane
I’ve been drunk for seven days, everything is fine
I made some friends, broke the ice, then I ate some bread and cheese
To gain some weight, keep me warm everything’s okay.
It’s me, delivering psychosis, over the phone to you
I color your world blue, ten thousand miles from you
I’m sinking all alone, treading new waters, We’re is my buoy?
The van smells like a dirty sock, everyone has got the flu
I’d rather be sick of you, I’d rather be asleep
When I get home, the band will have, it’s first hit song
You and I, will buy some rings, and a suburban home
I’ll bring home, the bacon bits, we’ll make our parents grandparents
I’ll take you out, to breakfast at night, and then we’ll go to sleep
Links para consultar
Foto: Moominsean


5 comentarios en Sleep – Lagwagon
Temazo!! Igual Lagwagon es mi banda preferida asique casi todos sus temas me parecen temazos
Lo bueno de este tema es que es una canción de amor fuera de lo común. ¿O acaso alguna vez un hombre le pidió a una mujer que pase el resto de su vida con él diciendole “compremos unos anillos y una casa en los suburbios”? Me causa gracia y ternura a la vez.
Saludos
Temaso. La letra parece descabellada y sin sentido a simple vista, pero analizándola uno se da cuenta qué bien está consolidada la idea de lo que quisieron expresar.
Gran cancion, de un gran disco, de una genial banda.
Lagwagon a MUERTE
Increíble banda, tiene una de las mejores voces en el rubro y además los cambios de ritmo son impresionantes. También tienen un pico en la prolijidad de sus guitarras y la velocidad del baterista.
Respecto de la letra del tema es concreta, habla del amor simple y humilde, no hace hincapié en las formalidades, es decir, el tipo le expresa a la mina cuánto la echa de menos cuando no está con ella; y dándose cuenta de lo fuerte que es ese sentimiento de añorar a alguien; se plantea pasar la vida con ella, tener hijos, realizar un proyecto de vida; pero sin grises, es todo tan claro.
Qué difícil que resulta a veces esto, pero qué fácil sería si le dijéramos las cosas a las personas que amamos las cosas de esta manera no?
Saludos como siempre!
Temazooooooo!!! Es mi banda favorita también sin dudas, y claro que este disco también representa mucho para mi. De la letra siempre me me parecio muy graciosa la frase “It’s me, delivering psychosis, over the phone to you”… no se porque, tal vez pensaba a alguien enfermandole la cabeza a otro por telefono y me parecía una imagen muy real de una relación…
Que vuelva Lagwagon por favor!
simplemente fue una de las primeras canciones que me gusto de lagwagon…cabe destacar que lag fue la primera banda de punk californiano que escuche y le debo todo…ademas de que la letra esta buena como te saca una sonrisa te saca un pensamiento de lo que es el amor tambien
vamos lagwagon con mis 15 años !!!!!