Sunday bloody sunday – Ignite

Sunday bloody sunday es la canción número 13 del disco Our Darkest Days, editado en el año 2006 a través del sello Abacus Recordings.

Escuchá la canción

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Letra del tema

I can’t believe the news today
I can’t close my eyes and make it go away
How long…
How long must we sing this song?
How long? How long…
’cause tonight…we can be as one
Tonight…

Oh…
Broken bottles under children’s feet
Bodies strewn across the dead end street
But I won’t heed the battle call
It puts my back up
Puts my back up against the wall

Sunday, Bloody Sunday
Sunday, Bloody Sunday
Sunday, Bloody Sunday
Sunday, Bloody Sunday

How long…
How long must we sing this song?
How long? How long…
’cause tonight…we can be as one
Tonight…

(tonight) Sunday, Bloody Sunday
(tonight) Sunday, Bloody Sunday

Oh, let’s go!

Wipe the tears from your eyes (Sunday, Bloody Sunday)
Oh, Wipe your tears away (Sunday, Bloody Sunday)
Oh, wipe your blood shot eyes (Sunday, Bloody Sunday)

Sunday, Bloody Sunday
Sunday, Bloody Sunday

How long…
How long must we sing this song?
How long? How long…
’cause tonight…we can be as one
tonight
(tonight)…(Sunday, Bloody Sunday)
(tonight)…(Sunday, Bloody Sunday)

Oh, let’s go

Comentario de J.G.

¡Cómo me gusta esta versión que logró Ignite de Sunday Bloody Sunday, hit de la banda Irlandesa U2! Ha logrado transformar una canción bastante tranquila, en una canción verdaderamente llena de fuerza y energía. Es, sin duda, un claro ejemplo de cómo trabajar de muy buena manera un “punk cover”.

En general no me gusta hablar mucho de las letras de los covers que posteo en el blog. Más que nada porque pertenecen a otras bandas, y el verdadero valor agregado de las versiones punk está en los cambios musicales más que en la letra, que casi en el 100% de los casos permanece igual que en su versión original.

Pero este tema tiene un inmenso contenido político, y es por eso que considero apropiado, aunque sea, hacer una pequeña mención de lo que motivó a U2 a escribir esta canción. El tema está inspirado en un acontecimiento ocurrido en el año 1972 en Irlanda del Norte que fue denominado Bloody Sunday (Domingo Sangriento). Para el que no lo sabe, Irlanda del Norte forma parte del Reino Unido, y por lo tanto está bajo sus ordenanzas políticas. Esta situación viene siendo repudiada hace muchísimos años por gente que pretende un gobierno independiente, circunstancia que ha dado lugar a infinidad de acontecimientos armados, muertes, protestas, etc., Muchos de uds. seguramente habrán escuchado hablar del IRA (Ejército Republicano Irlandés), que es la organización paramilitar irlandesa que lleva la bandera de la lucha independentista contra el Reino Unido. El tema es que el 30 de enero de 1972, durante un marcha pacífica en la cuidad de Derry, Irlanda del Norte, 13 manifestantes fueron asesinados, y otros tantos fueron heridos, por soldados del ejército Británico, lo que terminó en una verdadera masacre.

Hay muchísima información en internet sobre este tema, los conflictos entre el Reino Unido e Irlanda del Norte, el IRA, etc. etc., que para al que le interesen los temas de política internacional se los recomiendo porque es muy interesante todo lo que ha venido ocurriendo en la región, y que muchas veces se trata de información que no trasciende demasiado, por lo menos en la Argentina. En el texto traté de linkear varios artículos de wikipedia que explican bastante de estos temas. Espero los disfruten…

Links para consultar

• web oficial de Ignite
• Ignite en wikipedia
• Myspace de Ignite
• Bajate la canción
• Escuchla la versión de U2
• Video en vivo en Portugal