We got Two Jealous Agains – NOFX

jeleaus again

Se nos va yendo el 2009, pero no quería dejarlo escapar sin un último invitado. Una invitada en este caso. Y nuevamente de Venezuela. Se ve que por esas tierras debe haber mucho punk rock porque es el tercer invitado proveniente de aquel país. Su nombre es Paola Nogales, es caraqueña, y aprovechando la alegría de todos los latinoamericanos, decidió escribir sobre una canción de la banda que estará visitando la región en poquísimos 2 meses. No conozco mucho sobre Paola. Sé que escribe reseñas para Alondra e intuyo, por la forma en que es escribió su comentario, que es bastante conocedora de música en general y de punk rock en particular. Pero mejor basta de introducción. A escuchar la canción y a leer lo que Paola tiene para decir.

Escuchá la canción

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Comentario de Paola Nogales

Celebrando la noticia de que finalmente regresan a Latinoamérica,  quise hacer mi colaboración de esta canción de  NOFX. Ellos son de esas bandas que en la adolescencia suelen ser un “primer escalón”; si te gusta esa introducción al género terminaras buscando por tu cuenta discos con esa batería distintiva y letras igual de subversivas. Y así, guiándote por ese instinto punk rocker, vas desde un Rocket to Russia a “dos Jealous Agains”…  cuando el instinto no funciona tienes esta canción.

Fat Mike tiene un poco de complejo de Milo Aukerman en la cualidad de macho sensible; puede quejarse de una serie de fundamentalismos en una canción y bajarle las estrellas a una chica en otra, y no es para menos, el bostoniano mas californiano del mundo le debe mucho a Descendents, así como ellos le deben mucho a NOFX en que una pila de pubertos se hayan descargado el Milo Goes To College; de mi parte, prefiero creer que es así y que el cover de “Hope” de Blink 182 no tiene mucho que ver.

“…¿y este EP de G n’ R? no creo que Hanoi sean buenos, y no quiero a tu Paul Stanley al lado de mi disco de Subhumans…”

Como pecadora dueña de discos de G n’ R y un Paul Stanley de juguete, situados estratégicamente al lado de todo el punk rock ochentoso, admito que siempre tuve debilidad por esta canción y es de las pocas de esta banda que se que nunca tocaran en vivo pero que me hace pagar entradas, en una ocasión dos y sin que se efectuara un concierto, por cierto. Pero eso es un drama caraqueño, en el que si me adentro pasaré la próxima hora pensando que aun siguen las entradas en ese tarjetero que no uso desde hace años, que están ahí y se burlan de mí. Pero volviendo al punto: Subhumans rockean, punto.

“ ahora tenemos … dos Damaged y dos Jealous Again, supe que eras la indicada”

Otro extracto que de nuevo me hace sentir que la chica a la que Mike le dedicó esto es “doppelgänger” norteamericana mía. Para alguien que se sienta con toda paciencia a contemplar dos horas películas como The New Guy y Wrong Turn 2, sin otro motivo más que ver actuar a Henry Rollins por alrededor de 30 segundos, y cuyo único propósito de ver a Misfits en vivo estos días es ver a Dez Cadena y Robo, es excelente la referencia a Black Flag con uno de sus mejores discos “Damaged” y el mejor EP de hardcore que haya llegado a mis manos.

Antes de extenderme en mi apego por Earth AD, Out of Step y How Colud Hell Be Any Worse, entre otros, es una canción romanticona que no necesita de diccionario (que si viene útil para el último disco mencionado). Simplemente es un muchacho que creía tener poco en común con una chica y en cuanto revisa sus discos sabe que es la indicada.

Personalmente, celebro el individualismo pero casualidades así son para olvidarse de un Jerry Mcguire que te diga que lo completas. We Got Two Jealous Agains no es contagiosa, no es The Decline, en términos de que es bastante lineal y básica, pero tiene lo que nos concierne, y eso son letras que sentimos parte de uno mismo, que inspiran querer escribir sobre lo mucho que significa para ti aún sin mucha profundidad ni crítica social; solo una historia de dos personas unidas por el punk rock.

Letra del tema

I thought you were the one when I heard
“Holidays In The Sun”
come from your bedroom
but my mind started to stray when I saw Youth of Today
mixed with your singles
What’s with this Underdog and this GNR EP?
I don’t think Hanoi rocks
and I don’t want your Paul Stanley
next to my Subhumans gatefold
I’m not trying to be a jerk
but I don’t think this record mergers gonna work

But when I saw Christ on Parade,
and This is Boston, Not LA
I knew you were the one

I knew you were for me when I saw the first Vandals EP
I found SNFU and cool I owned that record too
seems we both had Social Unrest and sung
“she’s a pervert nurse”
we both had the first pressing of “How
Could Hell Be Any Worse”

I knew you were the one

So now we got two Earth ADs and we got two Killing Jokes
we got two Adolescents two Peni’s and two The Crews
we got two Someone Got Their Head Kicked Ins
we got two Declines, two Damaged
and two Jealous Agains, I knew you were the one
When I saw Machine Gun Etiquette
I knew you were the one
When I saw the Peace War comp

We got two Articles of Faith, 31 minutes of group sex
A couple of Avengers, and a pair of Out Of Steps
We got two What We Do Is Secret, we got two TSOL’s
We got two Freedom Of Choices, we got
two Three Hits From Hells… I knew you were the one

Links para consultar




4 comentarios en We got Two Jealous Agains – NOFX

  1. Paola, muhcas gracias por tu participación en el blog!!

    Yo no estaría tan seguro de que nunca van a tocar esta canción en vivo. Acá dejo una prueba http://www.youtube.com/watch?v=8HZ-ctyM8eY

    Quien te dice que en la próxima visita la toquen?

    Muchas gracias!!

  2. Ojalá, que en Latinomérica tienen mucho que compensarnos, sin embargo en los mismos comentarios la gente dice que es raro escucharla en vivo. Muy fino participar en tu blog Joaquin, que de paso es uno de mis favoritos, a la orden para cualquier otra cosa! :D

  3. mwz dice:

    enormes (y la mayoría no tan conocidas) bandas nombra esta canción. Articles of Faith, Christ on Parade, y sobre todo SOCIAL UNREST (sí, con mayúsculas) son de lo mejor del punk/hardcore underground ochentoso

  4. Peter dice:

    Habla de dos personas o de UNA SOLA ENAMORADA DEL PUNK ROCK?


Escribí un comentario